Певец Димаш Кудайберген и композитор Игорь Крутой исполнили композицию Mademoiselle Hyde на что? Где? Когда? 24.04.19 смотреть повтор онлайн





24 марта 2019 года на одной из самых известных телепередач «Что? Где? Когда?» в прямом эфире выступили Игорь Крутой и Димаш Кудайберген.

Димаш Кудайберген спел для знатоков под аккомпанемент Игоря Крутого песню «Mademoiselle Hyde» (оригинал Lara Fabian, Композитор Игорь Крутой).

Текст песни Mademoiselle Hyde на русском и английском языке:

Раздели со мной мои мысли если хочешь
И проведи меня сквозь
Я тип разума,
Разрывающийся на двоих
Доктор Джекил или Хайд
Кого из них? Просто выбери!
Знай я могу быть и из преисподней и из Мулен Руж
Я буду твоей
И когда ты получишь меня
Ты будешь проклят
Потому что любишь меня
Я репетировала
Каждое слово этой сцены

Не приближайся ко мне
Не прикасайся к моей коже
Я сожгу тебя заживо
Я сожалею,
Хотя я и ненавижу это
Я мадемуазель Хайд

Я клянусь, что всегда пытаюсь остановить игру
Когда я – это совершенство, которое я изображаю,
Я получаю шах и мат,
Когда я
Должна одолеть чудовище
Это только половина того существа, с которым я борюсь,
Которое я выпускаю из себя
Держи меня крепко
Может, в этот раз я освобожусь
От дьявольской стороны
Если ты осмелишься,
Я готова сдаться

Теперь подойди ко мне ближе
Теперь прикоснись к моей коже
Я сохраню тебе жизнь
Я сожалею хоть и ненавижу это
Я убью мадемуазель Хайд

Не приближайся ко мне
Не прикасайся к моей коже
Я сожгу тебя заживо

Ты приблизился
Ты коснулся моей кожи
Теперь ты – мистер Хайд




Share my thoughts if you will
And guide me through
I am the kind of mind,
Who’s torn in two
Doctor Jackil or Hyde
which one? just choose!
Know I can be from hell or Moulin Rouge
I’ll be yours
And when you’ll have me
You’ll be cursed
Because you love me
I’ve rehearsed
Every word of the sсene

Don’t approach me
Don’t touch my skin
I will burn you alive
I’ve regretted
Though I hate it
I am m-lle Hyde

I swear I always try to stop the game
When it’s goodness I play
I get check-mate
When I am just about
To beat the beast
It’s half a nature I fight
That I release
Hold me tight
May be this time I’ll escape
The dark evil side
If you dare
I’m ready to surrender

Now approach me
Now touch my skin
I will keep you alive
I’ve regretted though I hate it
I’ll kill m-lle Hyde

Don’t approach me
Don’t touch my skin
I will burn you alive

You’ve approached me
You’ve touched my skin
Now you are a mister Hyde




Так же читайте:

Баста выпустил новый сингл и клип на него - Музыка, будь со мной слушать и смотреть онлайн
Gloryhammer эпик металлисты выпустили новый альбом 2019 Legends from Beyond the Galactic Terrorvorte...
Mark Morton презентовал в начале марта сольный альбом Anesthetic 2019 слушать онлайн
Брюс Спрингстин выпустил новый альбом 2019 под названием Western Stars слушать онлайн и клип Bruce ...
Artik & Asti выпустили новый альбом под названием 7 Part 1. Слушать онлайн
Trubetskoy Зашевелит бит новый альбом 2019 слушать онлайн
Karl Jenkins Piano слушать новый альбом 2019 онлайн
Певица Мадонна выпустила новый альбом 2019 Madame X слушать онлайн
While She Sleeps выпустили новый альбом 2019 SO WHAT? слушать онлайн
Руки Вверх и Little Big выпустили совместный сингл на песню Слэмятся пацаны
Группа Би-2 выпустила новый видео клип на песню Философский камень смотреть и слушать онлайн
Певица Монеточка выпустила новый клип в кино стиле на песню Нимфоманка смотреть клип онлайн.Текст пе...
21 марта 2019 группа ПЛАН ЛОМОНОСОВА презентовала клип на песню МОСТЫ
In Flames выпустили новый альбом 2019 под названием I, the Mask слушать онлайн
Тейлор Свифт готовит выпуск нового альбома 23 августа 2019. Новый сингл и видео You Need To Calm Dow...
Ольга Бузова выпустила новый сингл 2019 Женское слово. Слушать онлайн, текст песни.
Adam Lambert выпустил новый сингл 2019 Feel Something слушать онлайн
Новый сингл и видео от Little Big - I`m OK слушать и смотреть онлайн
Avril Lavigne Head Above Water новый альбом 2019 слушать онлайн